Foglio illustrativo - BICALUTAMIDE AUROBINDO ITALIA
Bicalutamide Aurobindo Italia 50 mg compresse rivestite con filmMedicinale equivalente
1. Cos’è Bicalutamide Aurobindo Italia e a cosa serve
Bicalutamide Aurobindo Italia fa parte di un gruppo di medicinali chiamati antiandrogeni. Interferisce con alcune azioni degli ormoni sessuali maschili.
Bicalutamide Aurobindo Italia è usato per trattare il tumore della prostata. Viene utilizzato:
- in monoterapia, negli stadi tumorali detti “localmente avanzati”, oppure
- in terapia di combinazione, negli stadi tumorali detti “avanzati” insieme ad altri trattamenti come la castrazione chirurgica o a medicinali che riducono i livelli di androgeni nel corpo.
2. Cosa deve sapere prima di prendere Bicalutamide Aurobindo Italia
Non prenda Bicalutamide Aurobindo Italia
- se è allergico (ipersensibile) alla bicalutamide o ad uno qualsiasi degli altri componenti di questo medicinale (elencati al paragrafo 6);
- se è una donna o un bambino;
- se sta assumendo qualsiasi medicinale contenente terfenadina, astemizolo o cisapride (vedere ‘Altri medicinali e Bicalutamide Aurobindo Italia’ più avanti).
Avvertenze e precauzioni
Si rivolga al medico o al farmacista prima di prendere bicalutamide:
- se ha problemi al fegato. I livelli di bicalutamide nel sangue potrebbero aumentare. È possibile che la sua funzionalità epatica venga periodicamente testata.
- se soffre di diabete.
- se soffre di qualsiasi disturbo del cuore o dei vasi sanguigni, compresi problemi del ritmo cardiaco (aritmie), o se è in trattamento con medicinali per questi disturbi. Il rischio di problemi del ritmo cardiaco può aumentare con l’uso di bicalutamide.
- se sta assumendo Bicalutamide Aurobindo Italia, lei e/o il suo partner deve/dovete usare un contraccettivo sia durante il trattamento con Bicalutamide Aurobindo Italia che nei 130 giorni successivi al termine della terapia con Bicalutamide Aurobindo Italia. Parli con il medico se ha domande sui metodi contraccettivi.
Altri medicinali e Bicalutamide Aurobindo Italia
Informi il medico o il farmacista se sta assumendo, ha recentemente assunto o potrebbe assumere qualsiasi altro medicinale. È particolarmente importante se si sta assumendo uno dei seguenti medicinali:
- terfenadina o astemizolo (per febbre da fieno o allergie) o cisapride (per disturbi allo stomaco). Vedere ‘Non prenda Bicalutamide Aurobindo Italia’;
- ciclosporina (usata per sopprimere il sistema immunitario per prevenire e trattare il rigetto di un organo trapiantato o del midollo osseo);
- bloccanti dei canali del calcio (per trattare la pressione del sangue alta o alcune malattie del cuore);
- cimetidina (per trattare l’ulcera dello stomaco);
- ketoconazolo (per trattare infezioni della pelle e delle unghie causate da funghi);
- fluidificanti del sangue o medicinali per prevenire i coaguli di sangue come il warfarin. Il medico potrebbe effettuare esami del sangue prima e durante il trattamento con bicalutamide.
Bicalutamide Aurobindo Italia potrebbe interferire con alcuni medicinali usati per trattare i problemi del ritmo cardiaco (es. chinidina, procainamide, amiodarone e sotalolo) o potrebbe aumentare il rischio di problemi del ritmo cardiaco quando viene utilizzato con alcuni altri medicinali (es. metadone (utilizzato per alleviare il dolore e nei programmi di disintossicazione dalla tossicodipendenza), moxifloxacina (un antibiotico), antipsicotici utilizzati per gravi malattie mentali).
Gravidanza, allattamento e fertilità
La bicalutamide non deve essere utilizzata dalle donne.
Negli uomini, la bicalutamide può portare ad una ridotta fertilità o ad infertilità per un periodo di tempo transitorio.
Guida di veicoli e utilizzo di macchinari
Queste compresse potrebbero farla sentire confuso o assonnato. Se manifesta questo tipo di disturbi, non deve guidare veicoli o usare macchinari.
Bicalutamide Aurobindo Italia contiene sodio
Questo medicinale contiene meno di 1 mmol (23 mg) di sodio per compressa rivestita con film, cioè è essenzialmente ‘senza sodio’.
Bicalutamide Aurobindo Italia contiene lattosio
Se il medico le ha diagnosticato una intolleranza ad alcuni zuccheri, lo contatti prima di prendere questo medicinale.
3. Come prendere Bicalutamide Aurobindo Italia
Prenda questo medicinale seguendo sempre esattamente le istruzioni del medico. Se ha dubbi, consulti il medico o il farmacista.
Dosaggio:
A seconda della sua condizione, la dose abituale è una compressa da 50 mg al giorno (in terapia combinata) o tre compresse da 50 mg una volta al giorno (in monoterapia).
Modo di somministrazione:
- Ingerisca le compresse intere con un bicchere d’acqua.
- Può prendere queste compresse con o senza cibo.
Frequenza di somministrazione
La compressa può essere assunta in qualsiasi momento della giornata, ma è consigliabile assumerla sempre alla stessa ora per non dimenticarsene.
Durata del trattamento
- La durata del trattamento è stabilita dal medico.
- Non interrompere il trattamento senza il consenso del medico.
La dose raccomandata è una compressa da 25 mg una volta al giorno.
Se prende più Bicalutamide Aurobindo Italia di quanto deve
Contatti immediatamente il medico o si rechi al pronto soccorso dell’ospedale più vicino. Se possibile, porti con sé le compresse o la confezione per mostrare al medico cosa ha preso.
Se dimentica di prendere Bicalutamide Aurobindo Italia
Se dimentica di prendere il medicinale, prenda la dose non appena se ne ricorda e poi prenda la dose successiva alla solita ora. Non prenda una dose doppia per compensare la dimenticanza della compressa.
Se interrompe il trattamento con Bicalutamide Aurobindo Italia
Non smetta di prendere le compresse anche se si sente bene, a meno che non glielo dica il medico.
Se ha qualsiasi dubbio sull’uso di questo medicinale si rivolga al medico o al farmacista.
4. Possibili effetti indesiderati
Come tutti i medicinali, questo medicinale può causare effetti indesiderati sebbene non tutte le persone li manifestino.
Questi effetti indesiderati possono verificarsi con una certa frequenza, come definito di seguito:
Molto comune: in più di 1 paziente su 10
Comune: in 1-10 pazienti su 100
Non comune: in 1-10 pazienti su 1.000
Raro: in 1-10 pazienti su 10.000
Molto raro: in meno di 1 paziente su 10.000
Non nota: la frequenza non può essere stimata in base ai dati disponibili.
Contatti immediatamente il medico se manifesta uno qualsiasi dei seguenti effetti collaterali, poiché potrebbe necessario un trattamento medico urgente.
- gravi problemi respiratori, o peggioramento improvviso di un problema respiratorio, eventualmente con tosse o febbre. Potrebbe trattarsi di un'infiammazione dei polmoni chiamata “malattia polmonare interstiziale”;
- grave prurito accompagnato da eruzione cutanea o gonfiore del viso, delle labbra, della lingua e/o della gola, che può causare difficoltà a deglutire o respirare. Questa potrebbe essere una grave reazione allergica alla bicalutamide;
- sangue nelle urine;
- dolore addominale;
- ittero.
Possono manifestarsi i seguenti effetti indesiderati:
Effetti indesiderati molto comuni (possono interessare più di 1 persona su 10):
Anemia (anomalia che colpisce i globuli rossi)
Capogiro
Vampate di calore
Dolore addominale, stitichezza, nausea
Ematuria (sangue nelle urine)
Dolorabilità o gonfiore mammario
Astenia (sensazione di debolezza)
Edema
Eruzione cutanea
Effetti indesiderati comuni (possono interessare fino a 1 persona su 10):
Diminuzione dell’appetito
Diminuzione della libido
Depressione
Sonnolenza
Infarto del miocardico, insufficienza cardiaca
Dispepsia (difficoltà digestiva), flatulenza (gas)
Epatotossicità, ittero, ipertransaminasemia
Alopecia, irsutismo/ricrescita dei peli, cute secca, prurito
Disfunzione erettile
Dolore toracico
Aumento di peso
Effetti indesiderati non comuni (possono interessare fino a 1 persona su 100):
Ipersensibilità, angioedema e orticaria
Infiammazione dei polmoni chiamata “malattia polmonare interstiziale”
Effetti indesiderati rari (possono interessare fino a 1 persona su 1.000):
Insufficienza epatica
Aumentata sensibilità della pelle alla luce solare
Effetti indesiderati con frequenza non nota:
Cambiamenti del tracciato ECG (prolungamento dell’intervallo QT)
Segnalazione degli effetti indesiderati
Se si manifesta un qualsiasi effetto indesiderato, compresi quelli non elencati in questo foglio, si rivolga al medico o al farmacista. Può inoltre segnalare gli effetti indesiderati direttamente tramite il sistema nazionale di segnalazione all’indirizzo www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioni-avverse. Segnalando gli effetti indesiderati, può contribuire a fornire maggiori informazioni sulla sicurezza di questo medicinale.
5. Come conservare Bicalutamide Aurobindo Italia
Conservi questo medicinale fuori dalla vista e dalla portata dei bambini.
Non usi questo medicinale dopo la data di scadenza che è riportata sulla confezione e sul bister dopo SCAD. La data di scadenza si riferisce all’ultimo giorno di quel mese.
Questo medicinale non richiede particolari condizioni di conservazione.
Non getti alcun medicinale nell’acqua di scarico e nei rifiuti domestici. Chieda al farmacista come eliminare i medicinali che non utilizza più. Questo aiuterà a proteggere l’ambiente.
6. Contenuto della confezione e altre informazioni
Cosa contiene Bicalutamide Aurobindo Italia
Il principio attivo è bicalutamide.
Ogni compressa contiene 50 mg di bicalutamide.
Gli altri componenti sono:
Nucleo della compressa: Lattosio monoidrato, Sodio amido glicolato (tipo A), Povidone, Magnesio stearato.
Film di rivestimento: HPMC 2910/Ipromellosa, Titanio biossido (E171), Macrogol.
Descrizione dell’aspetto di Bicalutamide Aurobindo Italia e contenuto della confezione
Compressa rivestita con film.
Bicalutamide Aurobindo Italia 50 mg compresse rivestite con film:
Compressa rivestita con film rotonda, bianca, con impresso “B” su un lato e “I” sull’altro lato.
Bicalutamide Aurobindo Italia compresse rivestite con film è disponibile in confezioni in blister da 1, 10, 28, 30, 56, 60, 90 e 100 compresse.
È possibile che non tutte le confezioni siano commercializzate.
Titolare dell’autorizzazione all’immissione in commercio
Eugia Pharma (Malta) Limited
Vault 14, Level 2, Valletta Waterfront,
Floriana FRN 1914, Malta
Produttore
APL Swift Services (Malta) Limited
HF26, Hal Far Industrial Estate,
Hal Far, Birzebbugia, BBG 3000
Malta
Generis Farmacȇutica, S.A.
Rua Joao De Deus, no 19,
Venda Nova, 2700-487 Amadora
Portogallo
Arrow Génériques,
26 Avenue Tony Garnier,
Lyon, 69007
Francia
Questo medicinale è autorizzato negli Stati Membri dello Spazio Economico Europeo con le seguenti denominazioni:
Belgio: Bicalutamide Eugia 50 mg filmomhulde tabletten/comprimés pelliculés/Filmtabletten
Francia: Bicalutamide Arrow 50 mg, comprimé pelliculé
Germania: Bicalutamid Puren 50 mg Filmtabletten
Italia: Bicalutamide Aurobindo Italia
Paesi Bassi: Bicalutamide Eugia 50 mg, filmomhulde tabletten
Portogallo: Bicalutamida Aurovitas
Spagna: Bicalutamida Aurovitas 50 mg comprimidos recubiertos con película EFG
Questo foglio illustrativo è stato aggiornato nel Luglio 2026.
Bicalutamide Aurobindo Italia 50 mg compresse rivestite con filmMedicinale equivalente
2. Cos’è Bicalutamide Aurobindo Italia e a cosa serve
Bicalutamide Aurobindo Italia fa parte di un gruppo di medicinali chiamati antiandrogeni. Interferisce con alcune azioni degli ormoni sessuali maschili.
Bicalutamide Aurobindo Italia è usato per trattare il tumore della prostata. Viene utilizzato:
- in monoterapia, negli stadi tumorali detti “localmente avanzati”, oppure
- in terapia di combinazione, negli stadi tumorali detti “avanzati” insieme ad altri trattamenti come la castrazione chirurgica o a medicinali che riducono i livelli di androgeni nel corpo.
4. Cosa deve sapere prima di prendere Bicalutamide Aurobindo Italia
Non prenda Bicalutamide Aurobindo Italia
- se è allergico (ipersensibile) alla bicalutamide o ad uno qualsiasi degli altri componenti di questo medicinale (elencati al paragrafo 6);
- se è una donna o un bambino;
- se sta assumendo qualsiasi medicinale contenente terfenadina, astemizolo o cisapride (vedere ‘Altri medicinali e Bicalutamide Aurobindo Italia’ più avanti).
Avvertenze e precauzioni
Si rivolga al medico o al farmacista prima di prendere bicalutamide:
- se ha problemi al fegato. I livelli di bicalutamide nel sangue potrebbero aumentare. È possibile che la sua funzionalità epatica venga periodicamente testata.
- se soffre di diabete.
- se soffre di qualsiasi disturbo del cuore o dei vasi sanguigni, compresi problemi del ritmo cardiaco (aritmie), o se è in trattamento con medicinali per questi disturbi. Il rischio di problemi del ritmo cardiaco può aumentare con l’uso di bicalutamide.
- se sta assumendo Bicalutamide Aurobindo Italia, lei e/o il suo partner deve/dovete usare un contraccettivo sia durante il trattamento con Bicalutamide Aurobindo Italia che nei 130 giorni successivi al termine della terapia con Bicalutamide Aurobindo Italia. Parli con il medico se ha domande sui metodi contraccettivi.
Altri medicinali e Bicalutamide Aurobindo Italia
Informi il medico o il farmacista se sta assumendo, ha recentemente assunto o potrebbe assumere qualsiasi altro medicinale. È particolarmente importante se si sta assumendo uno dei seguenti medicinali:
- terfenadina o astemizolo (per febbre da fieno o allergie) o cisapride (per disturbi allo stomaco). Vedere ‘Non prenda Bicalutamide Aurobindo Italia’;
- ciclosporina (usata per sopprimere il sistema immunitario per prevenire e trattare il rigetto di un organo trapiantato o del midollo osseo);
- bloccanti dei canali del calcio (per trattare la pressione del sangue alta o alcune malattie del cuore);
- cimetidina (per trattare l’ulcera dello stomaco);
- ketoconazolo (per trattare infezioni della pelle e delle unghie causate da funghi);
- fluidificanti del sangue o medicinali per prevenire i coaguli di sangue come il warfarin. Il medico potrebbe effettuare esami del sangue prima e durante il trattamento con bicalutamide.
Bicalutamide Aurobindo Italia potrebbe interferire con alcuni medicinali usati per trattare i problemi del ritmo cardiaco (es. chinidina, procainamide, amiodarone e sotalolo) o potrebbe aumentare il rischio di problemi del ritmo cardiaco quando viene utilizzato con alcuni altri medicinali (es. metadone (utilizzato per alleviare il dolore e nei programmi di disintossicazione dalla tossicodipendenza), moxifloxacina (un antibiotico), antipsicotici utilizzati per gravi malattie mentali).
Gravidanza, allattamento e fertilità
La bicalutamide non deve essere utilizzata dalle donne.
Negli uomini, la bicalutamide può portare ad una ridotta fertilità o ad infertilità per un periodo di tempo transitorio.
Guida di veicoli e utilizzo di macchinari
Queste compresse potrebbero farla sentire confuso o assonnato. Se manifesta questo tipo di disturbi, non deve guidare veicoli o usare macchinari.
Bicalutamide Aurobindo Italia contiene sodio
Questo medicinale contiene meno di 1 mmol (23 mg) di sodio per compressa rivestita con film, cioè è essenzialmente ‘senza sodio’.
Bicalutamide Aurobindo Italia contiene lattosio
Se il medico le ha diagnosticato una intolleranza ad alcuni zuccheri, lo contatti prima di prendere questo medicinale.
5. Come prendere Bicalutamide Aurobindo Italia
Prenda questo medicinale seguendo sempre esattamente le istruzioni del medico. Se ha dubbi, consulti il medico o il farmacista.
Dosaggio:
A seconda della sua condizione, la dose abituale è una compressa da 50 mg al giorno (in terapia combinata) o tre compresse da 50 mg una volta al giorno (in monoterapia).
Modo di somministrazione:
- Ingerisca le compresse intere con un bicchere d’acqua.
- Può prendere queste compresse con o senza cibo.
Frequenza di somministrazione
La compressa può essere assunta in qualsiasi momento della giornata, ma è consigliabile assumerla sempre alla stessa ora per non dimenticarsene.
Durata del trattamento
- La durata del trattamento è stabilita dal medico.
- Non interrompere il trattamento senza il consenso del medico.
La dose raccomandata è una compressa da 25 mg una volta al giorno.
Se prende più Bicalutamide Aurobindo Italia di quanto deve
Contatti immediatamente il medico o si rechi al pronto soccorso dell’ospedale più vicino. Se possibile, porti con sé le compresse o la confezione per mostrare al medico cosa ha preso.
Se dimentica di prendere Bicalutamide Aurobindo Italia
Se dimentica di prendere il medicinale, prenda la dose non appena se ne ricorda e poi prenda la dose successiva alla solita ora. Non prenda una dose doppia per compensare la dimenticanza della compressa.
Se interrompe il trattamento con Bicalutamide Aurobindo Italia
Non smetta di prendere le compresse anche se si sente bene, a meno che non glielo dica il medico.
Se ha qualsiasi dubbio sull’uso di questo medicinale si rivolga al medico o al farmacista.
4. Possibili effetti indesiderati
Come tutti i medicinali, questo medicinale può causare effetti indesiderati sebbene non tutte le persone li manifestino.
Questi effetti indesiderati possono verificarsi con una certa frequenza, come definito di seguito:
Molto comune: in più di 1 paziente su 10
Comune: in 1-10 pazienti su 100
Non comune: in 1-10 pazienti su 1.000
Raro: in 1-10 pazienti su 10.000
Molto raro: in meno di 1 paziente su 10.000
Non nota: la frequenza non può essere stimata in base ai dati disponibili.
Contatti immediatamente il medico se manifesta uno qualsiasi dei seguenti effetti collaterali, poiché potrebbe necessario un trattamento medico urgente.
- gravi problemi respiratori, o peggioramento improvviso di un problema respiratorio, eventualmente con tosse o febbre. Potrebbe trattarsi di un'infiammazione dei polmoni chiamata “malattia polmonare interstiziale”;
- grave prurito accompagnato da eruzione cutanea o gonfiore del viso, delle labbra, della lingua e/o della gola, che può causare difficoltà a deglutire o respirare. Questa potrebbe essere una grave reazione allergica alla bicalutamide;
- sangue nelle urine;
- dolore addominale;
- ittero.
Possono manifestarsi i seguenti effetti indesiderati:
Effetti indesiderati molto comuni (possono interessare più di 1 persona su 10):
Anemia (anomalia che colpisce i globuli rossi)
Capogiro
Vampate di calore
Dolore addominale, stitichezza, nausea
Ematuria (sangue nelle urine)
Dolorabilità o gonfiore mammario
Astenia (sensazione di debolezza)
Edema
Eruzione cutanea
Effetti indesiderati comuni (possono interessare fino a 1 persona su 10):
Diminuzione dell’appetito
Diminuzione della libido
Depressione
Sonnolenza
Infarto del miocardico, insufficienza cardiaca
Dispepsia (difficoltà digestiva), flatulenza (gas)
Epatotossicità, ittero, ipertransaminasemia
Alopecia, irsutismo/ricrescita dei peli, cute secca, prurito
Disfunzione erettile
Dolore toracico
Aumento di peso
Effetti indesiderati non comuni (possono interessare fino a 1 persona su 100):
Ipersensibilità, angioedema e orticaria
Infiammazione dei polmoni chiamata “malattia polmonare interstiziale”
Effetti indesiderati rari (possono interessare fino a 1 persona su 1.000):
Insufficienza epatica
Aumentata sensibilità della pelle alla luce solare
Effetti indesiderati con frequenza non nota:
Cambiamenti del tracciato ECG (prolungamento dell’intervallo QT)
Segnalazione degli effetti indesiderati
Se si manifesta un qualsiasi effetto indesiderato, compresi quelli non elencati in questo foglio, si rivolga al medico o al farmacista. Può inoltre segnalare gli effetti indesiderati direttamente tramite il sistema nazionale di segnalazione all’indirizzo www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioni-avverse. Segnalando gli effetti indesiderati, può contribuire a fornire maggiori informazioni sulla sicurezza di questo medicinale.
5. Come conservare Bicalutamide Aurobindo Italia
Conservi questo medicinale fuori dalla vista e dalla portata dei bambini.
Non usi questo medicinale dopo la data di scadenza che è riportata sulla confezione e sul bister dopo SCAD. La data di scadenza si riferisce all’ultimo giorno di quel mese.
Questo medicinale non richiede particolari condizioni di conservazione.
Non getti alcun medicinale nell’acqua di scarico e nei rifiuti domestici. Chieda al farmacista come eliminare i medicinali che non utilizza più. Questo aiuterà a proteggere l’ambiente.
6. Contenuto della confezione e altre informazioni
Cosa contiene Bicalutamide Aurobindo Italia
Il principio attivo è bicalutamide.
Ogni compressa contiene 50 mg di bicalutamide.
Gli altri componenti sono:
Nucleo della compressa: Lattosio monoidrato, Sodio amido glicolato (tipo A), Povidone, Magnesio stearato.
Film di rivestimento: HPMC 2910/Ipromellosa, Titanio biossido (E171), Macrogol.
Descrizione dell’aspetto di Bicalutamide Aurobindo Italia e contenuto della confezione
Compressa rivestita con film.
Bicalutamide Aurobindo Italia 50 mg compresse rivestite con film:
Compressa rivestita con film rotonda, bianca, con impresso “B” su un lato e “I” sull’altro lato.
Bicalutamide Aurobindo Italia compresse rivestite con film è disponibile in confezioni in blister da 1, 10, 28, 30, 56, 60, 90 e 100 compresse.
È possibile che non tutte le confezioni siano commercializzate.
Titolare dell’autorizzazione all’immissione in commercio
Eugia Pharma (Malta) Limited
Vault 14, Level 2, Valletta Waterfront,
Floriana FRN 1914, Malta
Produttore
APL Swift Services (Malta) Limited
HF26, Hal Far Industrial Estate,
Hal Far, Birzebbugia, BBG 3000
Malta
Generis Farmacȇutica, S.A.
Rua Joao De Deus, no 19,
Venda Nova, 2700-487 Amadora
Portogallo
Arrow Génériques,
26 Avenue Tony Garnier,
Lyon, 69007
Francia
Questo medicinale è autorizzato negli Stati Membri dello Spazio Economico Europeo con le seguenti denominazioni:
Belgio: Bicalutamide Eugia 50 mg filmomhulde tabletten/comprimés pelliculés/Filmtabletten
Francia: Bicalutamide Arrow 50 mg, comprimé pelliculé
Germania: Bicalutamid Puren 50 mg Filmtabletten
Italia: Bicalutamide Aurobindo Italia
Paesi Bassi: Bicalutamide Eugia 50 mg, filmomhulde tabletten
Portogallo: Bicalutamida Aurovitas
Spagna: Bicalutamida Aurovitas 50 mg comprimidos recubiertos con película EFG
