Foglio illustrativo: informazioni per l’utilizzatore

Eosina/ Cloroxilenolo/ Propilenglicole

Legga attentamente questo foglio prima di usare questo medicinale perchè contiene importanti informazioni per lei.

Usi questo medicinale sempre come esattamente descritto in questo foglio o come il medico, o farmacista le ha detto di fare.

• – Conservi questo foglio. Potrebbe aver bisogno di leggerlo di nuovo.

• – Se desidera maggiori informazioni o consigli, si rivolga al farmacista.

• – Se si manifesta uno qualsiasi degli effetti indesiderati, tra cui effetti non

elencati in questo foglio, si rivolga al medico, o al farmacista. Vedere paragrafo 4.

• – Si rivolga al medico se non nota miglioramenti o se nota un peggioramento dei sintomi dopo alcuni giorni.

Contenuto di questo foglio:

• 1. Che cos’è NEOMERCUROCROMO e a che cosa serve

• 2. Cosa deve sapere prima prima di usare NEOMERCUROCROMO

• 3. Come usare NEOMERCUROCROMO

• 4. Possibili effetti indesiderati

• 5. Come conservare NEOMERCUROCROMO

• 6. Contenuto della confezione e altre informazioni

1. che cos’è neomercurocromo e a che cosa serve

NEOMERCUROCROMO è un prodotto a base di eosina, cloroxilenolo e propilenglicole usato nel trattamento locale disinfettante di ferite superficiali, abrasioni, scottature superficiali e non estese (ustioni di primo grado), piaghe da decubito di lieve entità (cioè che interessano solo lo strato più superficiale della pelle).

Si rivolga al medico se non si sente meglio o se si sente peggio dopo alcuni giorni.

2. cosa deve sapere prima di usare neomercurocromo- se è allergico ai principi attivi o ad uno qualsiasi degli altri componenti di questo medicinale (elencati al paragrafo 6).

Avvertenze e precauzioni

Si rivolga al medico o al farmacista prima di usare Neomercurocromo.

• Non usare per trattamenti prolungati; dopo breve periodo di trattamento senza risultati apprezzabili consultare il medico. L’uso, specie se prolungato, dei prodotti per uso cutaneo (locale) può dare origine a fenomeni di sensibilizzazione (eccessiva reazione dell’organismo a sostanze estranee con cui è venuto in contatto). In tal caso interrompere il trattamento e consultare il medico per iniziare una terapia adatta.
• Il prodotto è solo per uso esterno.

1

• L’ingestione o l’inalazione accidentale di alcuni disinfettanti può avere conseguenze gravi, talvolta mortali. In caso di ingestione accidentale consultare immediatamente un medico.
• Evitare il contatto con gli occhi.

Neocmercurocromo lascia sugli indumenti macchie difficilmente eliminabili.

Altri medicinali e NEOMERCUROCROMO

Informi il medico o il farmacista se sta assumendo, ha recentemente assunto o potrebbe assumere qualsiasi altro medicinale.

Evitare l’uso contemporaneo di altri disinfettanti e detergenti.

NEOMERCUROCROMO con cibi, bevande e alcol

Non sono note interazioni.

Gravidanza e allattamento

Se è in corso una gravidanza, se sospetta o sta pianificando una gravidanza, o se sta allattando con latte materno chieda consiglio al medico o al farmacista prima di usare questo medicinale.

Il medicinale può essere usato durante la gravidanza. Se ha dei dubbi, chieda consiglio al medico o al farmacista prima di usare il medicinale.

Guida di veicoli e utilizzo di macchinari

Non interferisce.

Il contenitore di NEOMERCUROCROMO contiene gomma latex

Il contenitore di questo medicinale è costituito di gomma latex. Può causare gravi reazioni allergiche.

3. come usare neomercurocromo

Usi questo medicinale seguendo sempre esattamente quanto riportato in questo foglio o le istruzioni del medico, o del farmacista. Se ha dubbi consulti il medico o il farmacista.

Applicare 1 – 2 volte al giorno alcune gocce di soluzione cutanea sulla parte lesa; coprire eventualmente con un bendaggio appropriato sterile asciutto.

Non superare le dosi consigliate.

4. possibili effetti indesiderati

Come tutti i medicinali, questo medicinale può causare effetti indesiderati sebbene non tutte le persone li manifestino.

È possibile il verificarsi, in qualche caso, di bruciore o irritazione (intolleranza), peraltro priva di conseguenze, che non richiede modifica del trattamento. Per applicazioni ripetute o in seguito a bendaggio che non permette la traspirazione della parte trattata, si possono avere infiammazioni della cute (reazioni eczematose). L’uso del medicinale può dare luogo a fenomeni di sensibilità al sole e ai raggi UV (fotosensibiliz­zazione).

Il rispetto delle istruzioni contenute nel foglio illustrativo riduce il rischio di effetti indesiderati.

Segnalazione degli effetti indesiderati

2

Se manifesta un qualsiasi effetto indesiderato, compresi quelli non elencati in questo foglio, si rivolga al medico o al farmacista.

Lei può inoltre segnalare gli effetti indesiderati direttamente tramite il sistema nazionale di segnalazione all’indirizzo­.Segnalando gli effetti indesiderati lei può contribuire a fornire maggiori informazioni sulla sicurezza di questo medicinale.

5. come conservare neomercurocromo

Conservi questo medicinale fuori dalla vista e dalla portata dei bambini.

Questo medicinale non richiede alcuna condizione particolare di conservazione. Tenere il flacone ben chiuso, lontano da fonti di calore.

Non usi questo medicinale dopo la data di scadenza che è riportata sulla scatola dopo “Scadenza”.

La data di scadenza si riferisce all’ultimo giorno di quel mese.

Non getti alcun medicinale nell’acqua di scarico e nei rifiuti domestici. Chieda al farmacista come eliminare i medicinali che non utilizza più. Questo aiuterà a proteggere l’ambiente.

6. contenuto della confezione e altre informazioni- i principi attivi contenuti in 100 ml di soluzione cutanea sono: eosina 2,0 g; cloroxilenolo 0,3 g; propilenglicole 30,0 g.

• – Gli altri componenti sono: etanolo 95°; sodio edetato; acido acetico; acqua depurata.

Descrizione dell’aspetto di NEOMERCUROCROMO e contenuto della confezione

NEOMERCUROCROMO si presenta come soluzione cutanea, 1 flacone da 50 ml con contagocce in vetro.

Il medicinale è disponibile anche in confezione da 2 flaconi da 10 ml con contagocce di plastica a beccuccio.

Titolare dell’autorizzazione all’immissione in commercio e produttore

Laboratorio Farmaceutico SIT Srl – Via Cavour, 70 – 27035 Mede (PV)

Questo foglio illustrativo è stato aggiornato il

Foglio illustrativo: informazioni per l’utilizzatore

Eosina/ Cloroxilenolo/ Propilenglicole

Legga attentamente questo foglio prima di usare questo medicinale perchè contiene importanti informazioni per lei.

Usi questo medicinale sempre come esattamente descritto in questo foglio o come il medico, o farmacista le ha detto di fare.

• – Conservi questo foglio. Potrebbe aver bisogno di leggerlo di nuovo.

• – Se desidera maggiori informazioni o consigli, si rivolga al farmacista.

• – Se si manifesta uno qualsiasi degli effetti indesiderati, tra cui effetti non

elencati in questo foglio, si rivolga al medico, o al farmacista. Vedere paragrafo 4.

• – Si rivolga al medico se non nota miglioramenti o se nota un peggioramento dei sintomi dopo alcuni giorni.

Contenuto di questo foglio:

• 1. Che cos’è NEOMERCUROCROMO e a che cosa serve

• 2. Cosa deve sapere prima di usare NEOMERCUROCROMO

• 3. Come usare NEOMERCUROCROMO

• 4. Possibili effetti indesiderati

• 5. Come conservare NEOMERCUROCROMO

• 6. Contenuto della confezione e altre informazioni

1. che cos’è neomercurocromo e a che cosa serve

NEOMERCUROCROMO è un prodotto a base di eosina, cloroxilenolo e propilenglicole usato nel trattamento locale disinfettante di ferite superficiali, abrasioni, scottature superficiali e non estese (ustioni di primo grado), piaghe da decubito di lieve entità (cioè che interessano solo lo strato più superficiale della pelle).

Si rivolga al medico se non si sente meglio o se si sente peggio dopo alcuni giorni.

2. cosa deve sapere prima di usare neomercurocromo- se è allergico ai principi attivi o ad uno qualsiasi degli altri componenti di questo medicinale (elencati al paragrafo 6).

Avvertenze e precauzioni

Si rivolga al medico o al farmacista prima di usare Neomercurocromo.

• Non usare per trattamenti prolungati; dopo breve periodo di trattamento senza risultati apprezzabili consultare il medico. L’uso, specie se prolungato, dei prodotti per uso cutaneo (locale) può dare origine a fenomeni di sensibilizzazione (eccessiva reazione dell’organismo a

4

sostanze estranee con cui è venuto in contatto). In tal caso interrompere il trattamento e consultare il medico per iniziare una terapia adatta.

• Il prodotto è solo per uso esterno.
• L’ingestione o l’inalazione accidentale di alcuni disinfettanti può avere conseguenze gravi, talvolta mortali. In caso di ingestione accidentale consultare immediatamente un medico.
• Evitare il contatto con gli occhi.

Lascia sugli indumenti macchie difficilmente eliminabili.

Altri medicinali e NEOMERCUROCROMO

Informi il medico o il farmacista se sta assumendo, ha recentemente assunto o potrebbe assumere qualsiasi altro medicinale.

Evitare l’uso contemporaneo di altri disinfettanti e detergenti.

NEOMERCUROCROMO con cibi, bevande e alcol

Non sono note interazioni.

Gravidanza e allattamento

Se è in corso una gravidanza, se sospetta o sta pianificando una gravidanza, o se sta allattando con latte materno chieda consiglio al medico o al farmacista prima di usare questo medicinale.

Il medicinale può essere usato durante la gravidanza. Se ha dei dubbi, chieda consiglio al medico o al farmacista prima di usare il medicinale.

Guida di veicoli e utilizzo di macchinari

Non interferisce.

3. come usare neomercurocromo

Usi questo medicinale seguendo sempre esattamente quanto riportato in questo foglio o le istruzioni del medico, o del farmacista. Se ha dubbi consulti il medico o il farmacista.

Applicare 1 – 2 volte al giorno alcune gocce di soluzione cutanea sulla parte lesa; coprire eventualmente con un bendaggio appropriato sterile asciutto.

Non superare le dosi consigliate.

4. possibili effetti indesiderati

Come tutti i medicinali, questo medicinale può causare effetti indesiderati sebbene non tutte le persone li manifestino.

È possibile il verificarsi, in qualche caso, di bruciore o irritazione (intolleranza), peraltro priva di conseguenze, che non richiede modifica del trattamento. Per applicazioni ripetute o in seguito a bendaggio che non permette la traspirazione della parte trattata, si possono avere infiammazioni della cute (reazioni eczematose). L’uso del medicinale può dare luogo a fenomeni di sensibilità al sole e ai raggi UV (fotosensibiliz­zazione).

Il rispetto delle istruzioni contenute nel foglio illustrativo riduce il rischio di effetti indesiderati.

Segnalazione degli effetti indesiderati

5

Se manifesta un qualsiasi effetto indesiderato, compresi quelli non elencati in questo foglio, si rivolga al medico o al farmacista.

Lei può inoltre segnalare gli effetti indesiderati direttamente tramite il sistema nazionale di segnalazione all’indirizzo

.Segnalando gli effetti indesiderati lei può contribuire a fornire maggiori informazioni sulla sicurezza di questo medicinale.

5. come conservare neomercurocromo

Conservi questo medicinale fuori dalla vista e dalla portata dei bambini.

Questo medicinale non richiede alcuna condizione particolare di conservazione. Tenere il flacone ben chiuso, lontano da fonti di calore.

Non usi questo medicinale dopo la data di scadenza che è riportata sulla scatola dopo “Scadenza”. La data di scadenza si riferisce all’ultimo giorno di quel mese.

Non getti alcun medicinale nell’acqua di scarico e nei rifiuti domestici. Chieda al farmacista come eliminare i medicinali che non utilizza più. Questo aiuterà a proteggere l’ambiente.

6. contenuto della confezione e altre informazioni- i principi attivi contenuti in 100 ml di soluzione cutanea sono: eosina 2,0 g; cloroxilenolo 0,3 g; propilenglicole 30,0 g.

• – Gli altri componenti sono: etanolo 95°; sodio edetato; acido acetico; acqua depurata.

Descrizione dell’aspetto di NEOMERCUROCROMO e contenuto della confezione

NEOMERCUROCROMO si presenta come soluzione cutanea, 2 flaconi da 10 ml con contagocce di plastica a beccuccio.

Il medicinale è disponibile anche in flacone da 50 ml con contagocce in vetro.

Titolare dell’autorizzazione all’immissione in commercio e produttore

Laboratorio Farmaceutico SIT Srl – Via Cavour, 70 – 27035 Mede (PV)

Questo foglio illustrativo è stato aggiornato il

3

Foglio illustrativo: informazioni per l’utilizzatore

Eosina/ Cloroxilenolo/ Propilenglicole

Legga attentamente questo foglio prima di usare questo medicinale perchè contiene importanti informazioni per lei.

Usi questo medicinale sempre come esattamente descritto in questo foglio o come il medico, o farmacista le ha detto di fare.

• – Conservi questo foglio. Potrebbe aver bisogno di leggerlo di nuovo.

• – Se desidera maggiori informazioni o consigli, si rivolga al farmacista.

• – Se si manifesta uno qualsiasi degli effetti indesiderati, tra cui effetti non

elencati in questo foglio, si rivolga al medico, o al farmacista. Vedere paragrafo 4.

• – Si rivolga al medico se non nota miglioramenti o se nota un peggioramento dei sintomi dopo alcuni giorni.

Contenuto di questo foglio:

• 1. Che cos’è NEOMERCUROCROMO e a che cosa serve

• 2. Cosa deve sapere prima di usare NEOMERCUROCROMO

• 3. Come usare NEOMERCUROCROMO

• 4. Possibili effetti indesiderati

• 5. Come conservare NEOMERCUROCROMO

• 6. Contenuto della confezione e altre informazioni

1. che cos’è neomercurocromo e a che cosa serve

NEOMERCUROCROMO è un prodotto a base di eosina, cloroxilenolo e propilenglicole usato nel trattamento locale disinfettante di ferite superficiali, abrasioni, scottature superficiali e non estese (ustioni di primo grado), piaghe da decubito di lieve entità (cioè che interessano solo lo strato più superficiale della pelle).

Si rivolga al medico se non si sente meglio o se si sente peggio dopo alcuni giorni.

2. cosa deve sapere prima di usare neomercurocromo- se è allergico ai principi attivi o ad uno qualsiasi degli altri componenti di questo medicinale (elencati al paragrafo 6).

Avvertenze e precauzioni

Si rivolga al medico o al farmacista prima di usare Neomercurocromo.

• Non usare per trattamenti prolungati; dopo breve periodo di trattamento senza risultati apprezzabili consultare il medico. L’uso, specie se prolungato, dei prodotti per uso cutaneo (locale) può dare origine a fenomeni di sensibilizzazione (eccessiva reazione dell’organismo a

4

sostanze estranee con cui è venuto in contatto). In tal caso interrompere il trattamento e consultare il medico per iniziare una terapia adatta.

• Il prodotto è solo per uso esterno.
• L’ingestione o l’inalazione accidentale di alcuni disinfettanti può avere conseguenze gravi, talvolta mortali. In caso di ingestione accidentale consultare immediatamente un medico.
• Evitare il contatto con gli occhi.

Lascia sugli indumenti macchie difficilmente eliminabili.

Altri medicinali e NEOMERCUROCROMO

Informi il medico o il farmacista se sta assumendo, ha recentemente assunto o potrebbe assumere qualsiasi altro medicinale.

Evitare l’uso contemporaneo di altri disinfettanti e detergenti.

NEOMERCUROCROMO con cibi, bevande e alcol

Non sono note interazioni.

Gravidanza e allattamento

Se è in corso una gravidanza, se sospetta o sta pianificando una gravidanza, o se sta allattando con latte materno chieda consiglio al medico o al farmacista prima di usare questo medicinale.

Il medicinale può essere usato durante la gravidanza. Se ha dei dubbi, chieda consiglio al medico o al farmacista prima di usare il medicinale.

Guida di veicoli e utilizzo di macchinari

Non interferisce.

3. come usare neomercurocromo

Usi questo medicinale seguendo sempre esattamente quanto riportato in questo foglio o le istruzioni del medico, o del farmacista. Se ha dubbi consulti il medico o il farmacista.

Applicare 1 – 2 volte al giorno alcune gocce di soluzione cutanea sulla parte lesa; coprire eventualmente con un bendaggio appropriato sterile asciutto.

Non superare le dosi consigliate.

4. possibili effetti indesiderati

Come tutti i medicinali, questo medicinale può causare effetti indesiderati sebbene non tutte le persone li manifestino.

È possibile il verificarsi, in qualche caso, di bruciore o irritazione (intolleranza), peraltro priva di conseguenze, che non richiede modifica del trattamento. Per applicazioni ripetute o in seguito a bendaggio che non permette la traspirazione della parte trattata, si possono avere infiammazioni della cute (reazioni eczematose). L’uso del medicinale può dare luogo a fenomeni di sensibilità al sole e ai raggi UV (fotosensibiliz­zazione).

Il rispetto delle istruzioni contenute nel foglio illustrativo riduce il rischio di effetti indesiderati.

Segnalazione degli effetti indesiderati

5

Se manifesta un qualsiasi effetto indesiderato, compresi quelli non elencati in questo foglio, si rivolga al medico o al farmacista.

Lei può inoltre segnalare gli effetti indesiderati direttamente tramite il sistema nazionale di segnalazione all’indirizzo

.Segnalando gli effetti indesiderati lei può contribuire a fornire maggiori informazioni sulla sicurezza di questo medicinale.

5. come conservare neomercurocromo

Conservi questo medicinale fuori dalla vista e dalla portata dei bambini.

Questo medicinale non richiede alcuna condizione particolare di conservazione. Tenere il flacone ben chiuso, lontano da fonti di calore.

Non usi questo medicinale dopo la data di scadenza che è riportata sulla scatola dopo “Scadenza”. La data di scadenza si riferisce all’ultimo giorno di quel mese.

Non getti alcun medicinale nell’acqua di scarico e nei rifiuti domestici. Chieda al farmacista come eliminare i medicinali che non utilizza più. Questo aiuterà a proteggere l’ambiente.

6. contenuto della confezione e altre informazioni- i principi attivi contenuti in 100 ml di soluzione cutanea sono: eosina 2,0 g; cloroxilenolo 0,3 g; propilenglicole 30,0 g.

• – Gli altri componenti sono: etanolo 95°; sodio edetato; acido acetico; acqua depurata.