Farmaco-info.it Cerca Menu

Deltavagin – foglio illustrativo: a cosa serve, come si usa, effetti collaterali

Pubblicato da AIFA:
Dati
Stato:
Con ricetta medica
Contiene principio attivo:

Foglio illustrativo - DELTAVAGIN

COMPOSIZIONE

Ogni ovulo contiene:

Principi attivi:

Betametasone 2 mg

Tirotricina 10 mg

Acido Alfa aminovalerianico (Norvalina) 100 mg

Eccipienti

Gliceridi semisintetici

FORMA FARMACEUTICA E CONFEZIONI

Ovuli per uso vaginale. Confezione contenente 6 ovuli.

CATEGORIA FARMACOTERAPEUTICA

Antibiotici e corticosteroidi

TITOLARE A.I.C.

Farmitalia S.r.l.

Via Pinciana 25

00198 Roma

PRODUZIONE E CONTROLLO

Doppel Farmaceutici S.r.l.

Via Martiri delle Foibe, 1

29016 Cortemaggiore (PC)

Controllo anche presso:

Biolab S.p.A..

Via B. Buozzi, 2 Vimodrone - Milano

INDICAZIONI TERAPEUTICHE

Flogosi vaginali aspecifiche.

CONTROINDICAZIONI

Ipersensibilità già accertata verso i componenti; infezioni virali, micotiche o tubercolari locali.

OPPORTUNE PRECAUZIONI D’IMPIEGO

Il prodotto va usato soltanto per via vaginale.

I cortisonici, applicati localmente, possono ridurre le resistenze cutanee verso batteri, virus e funghi e mascherare una reazione di ipersensibilità. Se il trattamento antibatterico concomitante è inappropriato, per l’effetto antiflogistico degli steroidi, si può verificare un miglioramento apparente solo della situazione clinica. Pertanto, se le affezioni non rispondono prontamente ed effettivamente al trattamento combinato questo dovrà essere sospeso e l’infezione curata adeguatamente con altri provvedimenti.

E’ comunque necessario non superare una settimana di terapia passando, poi, al componente ritenuto necessario. L’uso eccessivo del prodotto, come in caso di trattamento di zone estese per terapie prolungate oltre il limite, può determinare fenomeni generali da assorbimento sistemico (Sindrome di Cushing, inibizione dell’asse ipofisi-surrene).

AVVERTENZE SPECIALI

L’uso prolungato o ripetuto di prodotti per uso topico può dare origine a fenomeni di sensibilizzazione o sviluppo di infezioni batteriche o micotiche non sensibili.

Gravidanza ed Allattamento:

In gravidanza e nell’allattamento, il prodotto va somministrato soltanto nei casi di effettiva necessità e sotto diretto controllo del medico.

Effetti sulla capacità di guidare e di usare macchinari

Non sono note interferenze.

INTERAZIONI CON ALTRI MEDICINALI ED ALTRE FORME DI INTERAZIONE

Non sono note interazioni medicamentose.

DOSE, MODO E TEMPO DI SOMMINISTRAZIONE

Un ovulo ogni sera prima di coricarsi, introdotto profondamente in vagina. Iniziare il trattamento subito dopo il mestruo, ripetendo, se necessario, un ciclo dopo il successivo periodo mestruale.

SOVRADOSAGGIO

L’uso ad alti dosaggi e per periodi prolungati può far comparire una sindrome da pseudoaldosteronismo iatrogeno da assorbimento; in tal caso, è necessario sospendere la somministrazione del prodotto e somministrare eventualmente antialdosteronici.

EFFETTI INDESIDERATI

Localmente segni di ipersensibilità come iperemia, edema, prurito e desquamazione; per trattamenti protratti oltre il limite è possibile la comparsa di atrofia cutanea, ipertricosi, eruzioni acneiformi, fragilità capillare, porpora.

I fenomeni da eccessi di corticosteroidi sono rappresentati da astenia, adinamia, ipertensione arteriosa, turbe del ritmo cardiaco, ipopotassiemia, alcalosi metabolica.

Il paziente è invitato a comunicare al proprio Medico o Farmacista qualsiasi effetto indesiderato non descritto nel presente foglio illustrativo.

ATTENZIONE: non utilizzare il medicinale dopo la data di scadenza indicata sulla confezione.

CONDIZIONI DI CONSERVAZIONE

Conservare ad una temperatura non superiore a 25°C .

TENERE FUORI DALLA PORTATA DEI BAMBINI

Ultima revisione del foglio illustrativo da parte del Ministero della Salute:

Informazioni su questo documento

Fonte: AIFA – Agenzia Italiana del Farmaco · Codice farmaco (AIC): 016761

Il testo è quello pubblicato dall’AIFA, convertito in HTML; il contenuto non è modificato.

Documento pubblicato da AIFA il 19/03/2026

Fonte dei dati del medicinale: AIFA – Open Data, licenza CC BY 4.0.

Che cosa contengono le sezioni e che cosa significano le frequenze degli effetti indesiderati: Come leggere il foglio illustrativo. Le date e la fonte di questo documento: Che cosa significano i dati del medicinale.

Ha trovato un errore? Ci scriva tramite la pagina dei contatti.

Le informazioni di questo sito non sostituiscono il parere di un medico o di un farmacista.

Dati del medicinale DELTAVAGIN

Che cosa significano questi dati

Regime di fornitura?
Medicinale soggetto a prescrizione medica (ricetta ripetibile)?
  • RR: si acquista in farmacia con la ricetta del medico. La ricetta è ripetibile: salvo diversa indicazione del medico, con la stessa ricetta il medicinale si può acquistare per non più di sei mesi dalla data della ricetta e per non più di dieci volte; se il medico indica più di una confezione, la vendita non è ripetibile (D.Lgs. 219/2006, art. 88).
  • Le sigle (RR, RNR, RMR, RRL, RNRL, OSP, USPL, SOP, OTC) sono quelle usate dall’AIFA nelle sue tabelle.
Principio attivo? Betametasone
Forma farmaceutica? Ovulo
Classificazione ATC?
  1. G Sistema genito-urinario e ormoni sessuali
    1. G01 Antimicrobici e antisettici ginecologici
      1. G01BA Antibiotici e corticosteroidi
Autorizzazione all’immissione in commercio (AIC)? codice farmaco 016761; procedura nazionale
Titolare AIC? FARMITALIA INDUSTRIA CHIMICO FARMACEUTICA S.R.L.
Confezioni?
Confezione
Ovuli-6 ovuli AIC 016761037

Fonte: AIFA – Open Data, licenza CC BY 4.0, dati del 06/11/2026. L’AIFA indica i dati della sua anagrafica dei farmaci come provvisori e con finalità esclusivamente descrittive. Informazioni senza garanzia: per ogni dubbio chieda consiglio al medico o al farmacista.