ACQUA PER PREPARAZIONI INIETTABILI CSL BEHRING - Foglio illustrativo, effetti collaterali, dosaggio

Foglio illustrativo: informazioni per l’utilizzatore

Solvente per uso parenterale

Legga attentamente questo foglio prima di usare questo medicinale, perché contiene importanti informazioni per lei.

• Conservi questo foglio. Potrebbe aver bisogno di leggerlo di nuovo.
• Se ha qualsiasi dubbio, si rivolga al medico o al farmacista.
• Questo medicinale è stato prescritto soltanto per lei. Non lo dia ad altre persone, anche se i sintomi della malattia sono uguali ai suoi, perché potrebbe essere pericoloso.
• Se si manifesta un qualsiasi effetto indesiderato, compresi quelli non elencati in questo foglio, si rivolga al medico o al farmacista. Vedere paragrafo 4.

Contenuto di questo foglio:

• 1. Che cos'è Acqua per preparazioni iniettabili CSL Behring e a cosa serve

• 2. Cosa deve sapere prima di usare Acqua per preparazioni iniettabili CSL Behring

• 3. Come usare Acqua per preparazioni iniettabili CSL Behring

• 4. Possibili effetti indesiderati

• 5. Come conservare Acqua per preparazioni iniettabili CSL Behring

• 6. Contenuto della confezione e altre informazioni

1. che cos'è acqua per preparazioni iniettabili csl behring e a cosa serve

Questa acqua sterilizzata per preparazioni iniettabili viene usata per sciogliere e diluire altri medicinali che devono essere miscelati con acqua prima di essere iniettati o infusi (goccia a goccia) nelle sue vene, nei suoi muscoli o in altri tessuti del suo corpo.

2. cosa deve sapere prima di usare acqua per preparazioni iniettabili csl behring

I capitoli seguenti contengono informazioni che lei e il suo medico dovete tener presenti prima di usare Acqua per preparazioni iniettabili CSL Behring.

Non usi Acqua per preparazioni iniettabili CSL Behring

• da sola per iniezioni intramuscolari o terapia endovenosa.

Acqua per preparazioni iniettabili CSL Behring deve essere usata per sciogliere o diluire i medicinali necessari. Legga il foglio illustrativo del medicinale, o dei medicinali, che verranno miscelati con Acqua per preparazioni iniettabili CSL Behring. Saprà così se lei può ricevere o meno la soluzione.

Avvertenze e precauzioni

Acqua per preparazioni iniettabili CSL Behring non deve essere usata da sola. Prima dell’uso:

• deve sempre essere miscelata con uno o più medicinali.

Prima di darle medicinali miscelati con Acqua per preparazioni iniettabili CSL Behring, il suo medico controllerà che:

• i medicinali siano stabili in soluzione con Acqua per preparazioni iniettabili CSL Behring
• i medicinali non interagiscano fra loro.

Altri medicinali e Acqua per preparazioni iniettabili CSL Behring

Faccia riferimento al Foglio Illustrativo del medicinale che verrà miscelato con Acqua per preparazioni iniettabili CSL Behring. Non devono essere usati medicinali noti come incompatibili con tale solvente.

Gravidanza, allattamento e fertilità

Faccia riferimento al Foglio Illustrativo del medicinale che verrà miscelato con Acqua per preparazioni iniettabili CSL Behring.

Guida di veicoli e utilizzo di macchinari

Acqua per preparazioni iniettabili CSL Behring non influisce sulla capacità di guidare veicoli e usare macchinari. Qualsiasi effetto sulla sua capacità di guidare veicoli o usare macchinari dipenderà da quale medicinale miscelato con Acqua per preparazioni iniettabili CSL Behring lei sta usando.

3

Usi questo medicinale seguendo sempre esattamente le istruzioni del medico. Se ha dubbi consulti il medico o il farmacista.

Il suo medico deciderà la quantità che le serve e quando e come essa dovrà essere utilizzata. Ciò dipenderà da quale medicinale o medicinali lei deve prendere disciolti in Acqua per preparazioni iniettabili CSL Behring. Usi quest'ultima solo se è limpida, incolore, senza particelle visibili e se il contenitore non è danneggiato.

Se ha ulteriori domande sull'uso di questo medicinale si rivolga al medico o al farmacista.

4. possibili effetti indesiderati

Faccia riferimento al Foglio Illustrativo del medicinale che verrà miscelato con Acqua per preparazioni iniettabili CSL Behring.

Segnalazione degli effetti indesiderati

Se manifesta un qualsiasi effetto indesiderato, compresi quelli non elencati in questo foglio, si rivolga al medico o al farmacista. Può inoltre segnalare gli effetti indesiderati direttamente tramite il sistema nazionale di segnalazione dell’Agenzia Italiana del Farmaco, Sito web:.

Segnalando gli effetti indesiderati, lei può contribuire a fornire maggiori informazioni sulla sicurezza di questo medicinale.

5. come conservare acqua per preparazioni iniettabili csl behring

Non usi Acqua per preparazioni iniettabili CSL Behring dopo la data di scadenza che è riportata sull’etichetta e sulla confezione, dopo SCAD.. La data di scadenza si riferisce all'ultimo giorno di quel mese.

6. contenuto della confezione e altre informazionil'unico ingrediente è acqua sterile per preparazioni iniettabili, contenuta in un unico flaconcino.

Descrizione dell’aspetto di Acqua per preparazioni iniettabili CSL Behring e contenuto della confezione

Acqua per preparazioni iniettabili CSL Behring è un liquido limpido e incolore.

Contenuto della confezione (1 flaconcino per scatola)

Dettagli relativi al flaconcino

2 ml, 2,5 ml, 3 ml, 4 ml, 5 ml

In un flaconcino da 6 ml in vetro trasparente con tappo in gomma clorobutilica e ghiera di alluminio, con disco di polipropilene.

Quantità di riempimento :

• 2 ml (eccedenza 0,3 ml): blu/viola

• 2,5 ml (eccedenza 0,3 ml): blu/blu

• 2,5 ml (eccedenza 0,4 ml): blu/verde lime

• 2,5 ml (eccedenza 0,6 ml): blu/celeste

• 3 ml (eccedenza 0,4 ml): blu/arancio

• 4 ml (eccedenza 0,3 ml): blu/grigio

• 5 ml (eccedenza 0,4 ml): blu/verde

6 ml, 10 ml

In un flaconcino da 10 ml in vetro trasparente con tappo in gomma clorobutilica e ghiera di alluminio, con disco di polipropilene.

Quantità di riempimento :

6 ml (eccedenza 0,1 ml): blu/verde lime

10 ml (eccedenza 0,5 ml): blu/blu

15 ml

In un flaconcino da 15 ml in vetro trasparente con tappo in gomma clorobutilica e ghiera di alluminio, con disco di polipropilene.

Quantità di riempimento :

15 ml (eccedenza 0,5 ml): blu/blu

20 ml

In un flaconcino da 25 ml in vetro trasparente con tappo in gomma clorobutilica e ghiera di alluminio, con disco di polipropilene.

Quantità di riempimento :

20 ml (eccedenza 1ml): blu/blu

40 ml, 50 ml

In un flaconcino da 50 ml in vetro trasparente con tappo in gomma clorobutilica e ghiera di alluminio, con disco di polipropilene.

Quantità di riempimento :

40 ml (eccedenza 1,5 ml): blu/blu

50 ml (eccedenza 2 ml): blu/blu

È possibile che non tutte le confezioni siano commercializzate.

Titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio e produttore

CSL Behring GmbH

Emil-von-Behring-Str. 76

35041 Marburg

Germania

Questo medicinale è autorizzato negli Stati membri dello Spazio economico europeo (SEE) sotto le seguenti denominazioni:

completare

Questo foglio illustrativo è stato aggiornato il

Pagina 3 di 3

Documento reso disponibile da AIFA il 27/04/2019

Esula dalla competenza dell’AIFA ogni eventuale disputa concernente i diritti di proprietà industriale e la tutela brevettuale dei dati relativi all’AIC dei medicinali e, pertanto, l’Agenzia non può essere ritenuta responsabile in alcun modo di eventuali violazioni da parte del titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio (o titolare AIC).