Foglio illustrativo - UROREC
B. FOGLIO ILLUSTRATIVO
24
Foglio illustrativo: informazioni per il paziente
Urorec 8 mg capsule rigide
Urorec 4 mg capsule rigide silodosina
Legga attentamente questo foglio prima di usare questo medicinale perché contiene importanti informazioni per lei.
-
– Conservi questo foglio. Potrebbe aver bisogno di leggerlo di nuovo.
-
– Se ha qualsiasi dubbio, si rivolga al medico o al farmacista.
-
– Questo medicinale è stato prescritto soltanto per lei. Non lo dia ad altre persone, anche se i
sintomi della malattia sono uguali ai suoi, perché potrebbe essere pericoloso.
-
– Se si manifesta un qualsiasi effetto indesiderato, compresi quelli non elencati in questo foglio, si rivolga al medico o al farmacista. Vedere paragrafo 4.
Contenuto di questo foglio
-
1. Cos’è Urorec e a cosa serve
-
2. Cosa deve sapere prima di prendere Urorec
-
3. Come prendere Urorec
-
4. Possibili effetti indesiderati
-
5. Come conservare Urorec
-
6. Contenuto della confezione e altre informazioni
1. cos’è urorec e a cosa serveurorec appartiene a un gruppo di medicinali chiamati inibitori degli alfa1a-adrenorecettori.
Urorec è selettivo per i recettori situati nella prostata, nella vescica e nell’uretra. Tramite il blocco di questi recettori, il medicinale fa rilassare la muscolatura liscia di questi tessuti. Ciò rende più facile urinare e allevia i sintomi.
A cosa serve Urorec
Urorec viene utilizzato nell’uomo adulto per il trattamento dei sintomi urinari associati all’ingrandimento benigno della prostata (iperplasia prostatica), come:
difficoltà a iniziare a urinare,
sensazione di non aver svuotato completamente la vescica, frequente necessità di urinare, anche di notte.
2. cosa deve sapere prima di prendere urorecse è allergico a silodosina o ad uno qualsiasi degli altri componenti di questo medicinale (elencati al paragrafo 6).
Avvertenze e precauzioni
Si rivolga al medico o al farmacista prima di prendere Urorec
Se deve essere sottoposto a un intervento chirurgico all’occhio a causa di un’opacità del cristallino (intervento di cataratta ), è importante che informi immediatamente il suo oculista
25
Documento reso disponibile da AIFA il 29/01/2021
Esula dalla competenza dell’AIFA ogni eventuale disputa concernente i diritti di proprietà industriale e la tutela brevettuale dei dati relativi all’AIC dei medicinali e, pertanto, l’Agenzia non può essere ritenuta responsabile in alcun modo di eventuali violazioni da parte del titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio (o titolare AIC).
che sta usando o ha usato in passato Urorec. Questo perché alcuni pazienti trattati con questo tipo di medicinali hanno manifestato una perdita del tono muscolare dell’iride (la parte circolare colorata dell’occhio) durante tale intervento. L’oculista prenderà opportune precauzioni riguardo ai medicinali e alle tecniche chirurgiche che saranno utilizzati. Chieda al medico se sia necessario posticipare o interrompere temporaneamente il trattamento con Urorec in caso di intervento di cataratta.
Se in passato è svenuto o ha avuto capogiri quando si è alzato improvvisamente, informi il medico prima di prendere Urorec.
Assumendo Urorec possono manifestarsi capogiri quando ci si alza in piedi e, occasionalmente, svenimento , in particolare all’inizio del trattamento o se prende altri medicinali che abbassano la pressione sanguigna. In tal caso, si sieda o si sdrai immediatamente fino alla scomparsa dei sintomi e informi il medico al più presto (vedere anche il paragrafo “Guida di veicoli e utilizzo di macchinari”).
Se ha gravi problemi al fegato non deve prendere Urorec, perché il medicinale non è stato studiato in pazienti in queste condizioni.
Se ha problemi ai reni , chieda consiglio al medico.
Se ha problemi moderati ai reni, il medico inizierà il trattamento con Urorec con cautela ed eventualmente con una dose ridotta (vedere il paragrafo 3 “Dose”).
Se ha una grave malattia ai reni non deve prendere Urorec.
Dal momento che un ingrandimento benigno della prostata e il tumore della prostata possono presentare gli stessi sintomi, il medico verificherà che lei non abbia un tumore alla prostata prima di iniziare il trattamento con Urorec. Urorec non è un trattamento per il tumore della prostata.
Il trattamento con Urorec può portare a eiaculazione anomala (riduzione della quantità di sperma rilasciata durante l’atto sessuale), che può compromettere temporaneamente la fertilità maschile. Questo effetto scompare dopo interruzione del trattamento con Urorec. Informi il medico se desidera avere figli.
Sodio
Questo medicinale contiene meno di 1 mmol (23 mg) di sodio per capsula, cioè è essenzialmente ‘senza sodio’.
Bambini e adolescenti
Non dia questo medicinale a bambini e adolescenti di età inferiore ai 18 anni, perché non vi è alcuna indicazione relativa a questa fascia d’età.
Altri medicinali e Urorec
Informi il medico o il farmacista se sta assumendo, ha recentemente assunto o potrebbe assumere qualsiasi altro medicinale.
In particolare, informi il medico se prende:
medicinali che abbassano la pressione sanguigna (in particolare medicinali chiamati alfa1-bloccanti come prazosina o doxazosina), perché esiste il rischio potenziale che l’effetto di questi medicinali venga aumentato durante il trattamento con Urorec.
medicinali antifungini (come ketoconazolo o itraconazolo), medicinali utilizzati contro l’infezione da HIV/AIDS (come ritonavir) o medicinali utilizzati dopo un trapianto per prevenire il rigetto dell’organo (come ciclosporina), perché questi medicinali possono aumentare la concentrazione di Urorec nel sangue.
26
medicinali utilizzati se si hanno problemi ad avere o mantenere l’erezione (come sildenafil o tadalafil), perché l’uso concomitante con Urorec può ridurre leggermente la pressione sanguigna.
medicinali contro l’epilessia o rifampicina (un medicinale utilizzato per trattare la tubercolosi), perché l’effetto di Urorec può essere ridotto.
Gravidanza e allattamento
L’uso di Urorec non è destinato alle donne.
Fertilità
Urorec può ridurre la quantità di spermatozoi e quindi potrebbe compromettere temporaneamente la capacità di procreare. Se desidera avere figli, chieda consiglio al medico o al farmacista prima di prendere questo medicinale.
Guida di veicoli e utilizzo di macchinari
Non guidi e non utilizzi macchinari se si sente svenire, se avverte capogiro o sonnolenza o se ha la vista annebbiata.
3. come prendere urorec
Usi questo medicinale seguendo sempre esattamente le istruzioni del medico o del farmacista. Se ha dubbi consulti il medico o il farmacista.
La dose raccomandata è una capsula di Urorec 8 mg al giorno per via orale.
Prenda la capsula sempre con un pasto, preferibilmente ogni giorno alla stessa ora. Non frantumi e non mastichi la capsula, ma la deglutisca intera, preferibilmente con un bicchiere d’acqua.
Pazienti con problemi ai reni
Se ha problemi moderati ai reni, il medico può prescriverle una dose diversa. Per questi casi è disponibile Urorec 4 mg capsule rigide.
Se prende più Urorec di quanto deve
Se ha preso più di una capsula, informi il medico al più presto. Se avverte capogiro o si sente debole, informi immediatamente il medico.
Se dimentica di prendere Urorec
Se ha dimenticato di prendere una capsula prima, può prenderla più tardi, lo stesso giorno. Se è quasi l’ora della dose successiva, salti la dose dimenticata. Non prenda una dose doppia per compensare la dimenticanza della capsula.
Se interrompe il trattamento con Urorec
Se interrompe il trattamento, i sintomi possono ripresentarsi.
Se ha qualsiasi dubbio sull’uso di questo medicinale, si rivolga al medico o al farmacista.
27
4. possibili effetti indesiderati
Come tutti i medicinali, questo medicinale può causare effetti indesiderati sebbene non tutte le persone li manifestino.
Contatti immediatamente il medico se nota una qualsiasi delle seguenti reazioni allergiche: gonfiore del viso o della gola, difficoltà a respirare, sensazione di svenimento, prurito alla pelle od orticaria, perché le conseguenze possono diventare gravi.
L’effetto indesiderato più comune è una riduzione della quantità di sperma emesso durante l’atto sessuale. Questo effetto scompare dopo l’interruzione del trattamento con Urorec. Informi il medico se desidera avere figli.
Possono verificarsi capogiri , anche quando ci si alza in piedi e, occasionalmente, svenimento.
Se si sente debole o avverte capogiro, si sieda o si sdrai immediatamente fino alla scomparsa dei sintomi. Se avverte capogiro quando si alza in piedi o in caso di svenimento, informi il medico al più presto.
Urorec può causare complicazioni durante un intervento di cataratta (intervento chirurgico sull’occhio effettuato per rimediare all’opacità del cristallino, vedere il paragrafo “Avvertenze e precauzioni”).
È importante che informi immediatamente l’oculista se sta usando o ha usato Urorec in precedenza.
I possibili effetti indesiderati sono riportati di seguito:
Effetti indesiderati molto comuni (possono colpire più di 1 persona su 10)
-
Eiaculazione anomala (riduzione o assenza dell’emissione di sperma durante l’atto sessuale, vedere paragrafo “Avvertenze e precauzioni”)
Effetti indesiderati comuni (possono colpire fino a 1 persona su 10)
-
Capogiro, anche quando ci si alza in piedi (vedere anche prima, in questo paragrafo)
Naso che cola o naso chiuso
Diarrea
Effetti indesiderati non comuni (possono colpire fino a 1 persona su 100)
Diminuzione del desiderio sessuale
Nausea
Bocca secca
Difficoltà ad avere o a mantenere un’erezione
-
Frequenza cardiaca accelerata
-
Sintomi di reazione allergica a carico della pelle, come eruzione cutanea, prurito, orticaria ed eruzione cutanea provocata da un farmaco
-
Anomalie dei test di funzionalità epatica
-
Pressione sanguigna bassa
Effetti indesiderati rari (possono colpire fino a 1 persona su 1.000)
-
Battiti cardiaci accelerati o irregolari (chiamati palpitazioni)
-
Svenimento/perdita di coscienza
Effetti indesiderati molto rari (possono colpire fino a 1 persona su 10.000)
-
Altre reazioni allergiche con gonfiore del viso o della gola
Non nota (la frequenza non può essere stimata sulla base dei dati disponibili)
-
Pupilla a bandiera durante un intervento di cataratta (vedere anche prima, in questo paragrafo)
Segnalazione degli effetti indesiderati
Se manifesta un qualsiasi effetto indesiderato, compresi quelli non elencati in questo foglio, si rivolga al medico o al farmacista. Può inoltre segnalare gli effetti indesiderati direttamente tramite il sistema nazionale di segnalazione riportato nell’Allegato V. Segnalando gli effetti indesiderati può contribuire a fornire maggiori informazioni sulla sicurezza di questo medicinale.
5. come conservare urorec
Conservi questo medicinale fuori dalla vista e dalla portata dei bambini.
Non usi questo medicinale dopo la data di scadenza che è riportata sulla scatola e sul blister dopo Scad/EXP. La data di scadenza si riferisce all’ultimo giorno di quel mese.
Non conservare a temperatura superiore a 30 °C.
Conservare nella confezione originale per proteggere il medicinale dalla luce e dall’umidità.
Non usi questo medicinale se nota che la confezione è danneggiata o se mostra segni di manomissione.
Non getti alcun medicinale nell’acqua di scarico e nei rifiuti domestici. Chieda al farmacista come eliminare i medicinali che non utilizza più. Questo aiuterà a proteggere l’ambiente.
6. contenuto della confezione e altre informazioni
Cosa contiene Urorec
Urorec 8 mg
Il principio attivo è silodosina. Ogni capsula contiene 8 mg di silodosina.
Gli altri componenti sono amido di mais pregelatinizzato, mannitolo (E421), magnesio stearato, sodio laurilsolfato, gelatina, titanio diossido (E171).
Urorec 4 mg
Il principio attivo è silodosina. Ogni capsula contiene 4 mg di silodosina.
Gli altri componenti sono amido di mais pregelatinizzato, mannitolo (E421), magnesio stearato, sodio laurilsolfato, gelatina, titanio diossido (E171), ferro ossido giallo (E172).
Descrizione dell’aspetto di Urorec e contenuto della confezione
Urorec 8 mg sono capsule rigide, di gelatina, bianche, opache, misura 0 (approssimativamente 21,7 × 7,6 mm).
Urorec 4 mg sono capsule rigide, di gelatina, gialle, opache, misura 3 (approssimativamente 15,9 × 5,8 mm).
Urorec è disponibile in confezioni contenenti 5, 10, 20, 30, 50, 90, 100 capsule. È possibile che non tutte le confezioni siano commercializzate.
Titolare dell’autorizzazione all’immissione in commercio
Recordati Ireland Ltd.
Raheens East
Ringaskiddy Co. Cork
Irlanda
29
Produttore
Recordati Industria Chimica e Farmaceutica S.p.A.
Via Matteo Civitali 1
I-20148 Milano
Italia
Laboratoires Bouchara-Recordati
Parc Mécatronic
03410 Saint Victor
Francia
Per ulteriori informazioni su questo medicinale, contatti il rappresentante locale del titolare dell’autorizzazione all’immissione in commercio:
België/Belgique/Belgien Recordati Ireland Ltd. Tél/Tel: + 353 21 4379400 | Lietuva PharmaSwiss UAB Tel: + 370 5 2790762 |
България PharmaSwiss EOOD Тел.: + 359 2 895 21 10 | Luxembourg/Luxemburg Recordati Ireland Ltd. Tél/Tel: + 353 21 4379400 |
Česká republika Herbacos Recordati s.r.o. Tel: + 420 466 741 915 | Magyarország Recordati Ireland Ltd. Tel: + 353 21 4379400 |
Danmark Recordati Ireland Ltd. Tlf: + 353 21 4379400 | Malta Focused Pharma Ltd Tel: + 356 79426930 |
Deutschland Recordati Pharma GmbH Tel: + 49 731 70470 | Nederland Recordati Ireland Ltd. Tel: + 353 21 4379400 |
Eesti PharmaSwiss Eesti OÜ Tel: + 372 6827400 | Norge Recordati Ireland Ltd. Tlf: + 353 21 4379400 |
Ελλάδα Recordati Hellas Pharmaceuticals A.E. Τηλ: + 30 210–6773822 | Österreich Haemo Pharma GmbH Tel: + 43 2689 31160 |
España Casen Recordati, S.L. Tel: + 34 91 659 15 50 | Polska RECORDATI POLSKA sp. z o.o. Tel: + 48 22 206 84 50 |
France Laboratoires Bouchara-Recordati Tél: + 33 1 45 19 10 00 | Portugal Jaba Recordati, S.A. Tel: + 351 21 432 95 00 |
Hrvatska PharmaSwiss d.o.o. Tel: +385 1 63 11 833 | România Recordati România S.R.L. Tel: + 40 21 667 17 41 |
30
Ireland Recordati Ireland Ltd. Tel: + 353 21 4379400 | Slovenija Recordati Ireland Ltd. Tel: + 353 21 4379400 |
Ísland Recordati Ireland Ltd. Sími: + 353 21 4379400 | Slovenská republika Herbacos Recordati s.r.o. Tel: + 420 466 741 915 |
Italia Recordati Industria Chimica e Farmaceutica S.p.A. Tel: + 39 02 487871 | Suomi/Finland SwanMedica Oy Puh/Tel: +358 17 3690033 |
Κύπρος G.C. Papaloisou Ltd. Τηλ: + 357 22 49 03 05 | Sverige Recordati Ireland Ltd. Tel: + 353 21 4379400 |
Latvija PharmaSwiss UAB Tel: + 370 5 2790762 | United Kingdom Recordati Pharmaceuticals Ltd. Tel: + 44 1491 576336 |
Questo foglio illustrativo è stato aggiornato il
Informazioni più dettagliate su questo medicinale sono disponibili sul sito web dell’Agenzia europea per i medicinali, .
31
Documento reso disponibile da AIFA il 29/01/2021
Esula dalla competenza dell’AIFA ogni eventuale disputa concernente i diritti di proprietà industriale e la tutela brevettuale dei dati relativi all’AIC dei
medicinali e, pertanto, l’Agenzia non può essere ritenuta responsabile in alcun modo di eventuali violazioni da parte del titolare dell'autorizzazione
all'immissione in commercio (o titolare AIC).